A cerca de uma hora de carro (ou ônibus) ao sul de Dublin, escondido entre montanhas verdes e marrons do Condado de Wicklow, fica um dos cenários mais impressionantes da Irlanda: Glendalough. O nome vem do gaélico Gleann Dá Loch, "vale dos dois lagos", e resume bem o que se encontra por lá, um vale glacial estreito, esculpido há milhares de anos, com dois lagos encaixados entre encostas de urze e pinheiros. É um daqueles lugares que aparecem em qualquer lista de "melhores passeios de um dia saindo de Dublin", e depois de ver a vista lá do alto, dá para entender exatamente por quê.

Um mosteiro antigo e uma trilha que sobe

Glendalough nasceu como sítio monástico no século VI, fundado por São Kevin, e as ruínas da torre redonda e da igreja de pedra ainda estão de pé perto do Lago Inferior (Lower Lake), servindo de ponto de partida para quem chega de carro ou de excursão. Mas o verdadeiro show começa quando você segue em direção ao Lago Superior (Upper Lake) e começa a subir pela trilha do Spinc, um circuito de caminhada com escadas de madeira e pedra que ganha altura rapidamente pela lateral da montanha.

Foi exatamente esse trecho que aparece nos registros de viagem: o mirante que se abre bem no topo do penhasco, com o lago escuro e comprido lá embaixo, cercado por floresta de coníferas de um lado e encostas nuas de charneca do outro. É o tipo de vista que compensa cada degrau da subida, e olhando as fotos dá para perceber o dia típico de Wicklow: céu carregado, nuvens baixas, luz difusa. Isso não é exceção, é a regra por lá.

Turista sorrindo perto da cerca de madeira no mirante da trilha do Spinc, com o Lago Superior e o vale de Glendalough ao fundo sob céu nublado
Aqui sou eu, sorrindo perto da cerca de madeira no mirante da trilha do Spinc, com o Lago Superior e o vale de Glendalough ao fundo sob céu nublado.

A trilha das Minas de Mineiros (Miner’s Village)

Descendo do outro lado do vale, o caminho passa por um terreno completamente diferente: um vale de pedras soltas e cascalho cinza, resultado da atividade de mineração de chumbo e zinco que funcionou na região entre o século XIX e o início do XX. As ruínas do antigo "Miner’s Village" ainda estão espalhadas por ali, e a trilha estreita serpenteia entre os blocos de rocha até voltar à margem do Lago Superior. É um contraste e tanto: de um lado, a floresta e a água; do outro, um cenário quase lunar de xisto e cascalho solto, muito fotografado por quem faz o circuito completo do Spinc.

Trilha de pedras soltas descendo pelo vale das antigas minas em Glendalough, com caminhante ao longe e o Lago Superior visível ao fundo
Uma lembrança que fiz questão de guardar: trilha de pedras soltas descendo pelo vale das antigas minas em Glendalough, com caminhante ao longe e o Lago Superior visível ao fundo.

O clima e a paisagem

Vale reforçar: Wicklow não é sinônimo de sol. As fotos de abril mostram exatamente o que se pode esperar na maior parte do ano, temperatura amena, vento constante nos trechos mais expostos do penhasco e um céu que alterna entre nublado e parcialmente aberto em questão de minutos. Leve casaco corta-vento mesmo na primavera ou no verão, porque a mudança de tempo lá em cima é rápida. Em compensação, é justamente esse clima instável que garante a luz difusa e as cores intensas de verde, marrom e ferrugem que tornam a região tão fotogênica.

Dicas práticas para visitar Glendalough

Como chegar: o jeito mais simples saindo de Dublin é pegar um dos ônibus de excursão de dia inteiro (muitos combinam Glendalough com outras paradas em Wicklow, como Powerscourt) ou o serviço regular de ônibus público (linha St Kevin’s Bus), que sai do centro de Dublin. Quem aluga carro tem a vantagem de poder explorar outras trilhas e vilarejos da região no mesmo dia.

Trilhas: o Spinc Trail tem variações, desde um circuito mais curto de cerca de 5-6 km até a Green Road, que dá a volta completa nos dois lagos em terreno mais plano. A subida até o mirante sobre o Lago Superior é íngreme em alguns trechos, com escadas de madeira, mas não exige preparo técnico, apenas fôlego e calçado fechado com boa aderência.

Melhor época: primavera (abril-maio) e início do outono (setembro) costumam ter menos gente e paisagem bonita, com a urze florida deixando as encostas roxas no fim do verão. O verão (julho-agosto) é mais concorrido, especialmente aos fins de semana.

Duração: dá para fazer como passeio de um dia saindo de Dublin, reservando de 3 a 4 horas só para a caminhada, mais o deslocamento.

Orçamento: o acesso à trilha em si é gratuito; o estacionamento no Centro de Visitantes costuma cobrar uma taxa simbólica. Uma excursão organizada saindo de Dublin geralmente fica na faixa de 25 a 40 euros por pessoa, dependendo do roteiro e se inclui outras paradas.

Idioma: o inglês é falado em toda a Irlanda sem qualquer dificuldade para o visitante brasileiro; sinalização e placas de trilha estão em inglês (e, em alguns pontos, também em gaélico irlandês).

Estrutura: há banheiros, lanchonete e loja de suvenires perto do Centro de Visitantes e do Lago Inferior, mas uma vez que a trilha sobe, não há infraestrutura, então vale levar água e um lanche.

Vale a pena?

Sim, sem dúvida. Glendalough entrega, num único dia de passeio, história antiga (as ruínas monásticas), natureza dramática (o vale glacial com dois lagos) e uma trilha que qualquer pessoa com condicionamento físico razoável consegue completar. É um contraponto perfeito à agitação de Dublin, a menos de duas horas de distância, e resume bem por que o Condado de Wicklow é chamado de "Jardim da Irlanda". Se o roteiro pela Irlanda incluir só um dia fora da capital, esse vale é uma aposta segura.

Converse comigo

Tem uma dúvida, uma lembrança parecida ou uma dica para acrescentar? Escreva abaixo.

Deixe seu comentário